ארכיון הבלוג
התפוררות היופי אל מול הזמן / ראובן שבת
מבחר משיריו של היינה, היוצר הגדול והשנוי במחלוקת, זוכה כעת לתרגום עברי חדש וראוי. אפשר שבמובן זה שב היהודי המומר הביתה
ראיתי בעצמי את הקיסר / משה גנן
היינה העריץ את נפוליאון, שאותו ראה בנערותו, לא רק בשל מלחמותיו אלא בעיקר בשל השוויון שהעניק ליהודים. תרגום חדש לשירו 'שני רמנים'
